Pandamon is furious that Yuukari has hurt the boss but is conflicted between their feelings and teachings about chivalry. Tomoro wants to challenge Astamon in battle. Meanwhile, Kyo investigates the identity of the mastermind.

Pandamon sangat marah karena Yuukari telah melukai bosnya, tetapi ia juga bimbang antara perasaan mereka dan ajaran tentang kesatriaan. Tomoro ingin menantang Astamon dalam pertarungan. Sementara itu, Kyo menyelidiki identitas dalangnya.